イヌマキ属の樹木

「イヌマキ属の樹木」の英語

「イヌマキ属の樹木」は英語で a Podocarpus tree と言います。より説明的には a tree in the genus Podocarpus とも言えます。Podocarpus elongatus はこの属に含まれる特定の1種の学術名です。

「イヌマキ属の樹木」の英語の使い分け

a Podocarpus tree
イヌマキ属の樹木を指す自然な表現で、一般的な説明や会話で使えます。
The botanist identified a Podocarpus tree near the trail.
その植物学者は遊歩道の近くでイヌマキ属の樹木を同定しました。

「イヌマキ属の樹木」の例文

Researchers compared the DNA of Podocarpus elongatus with related species.

研究者たちはイヌマキ属の樹木のDNAを関連種と比較した。

英英

A species of evergreen conifer in the genus Podocarpus.

コラム

Podocarpus elongatusは学術名で、学術文献では斜体で表記し属名が大文字で始まるため種の特定に使う

「イヌマキ属の樹木」のレベル別の例文

中学
This is a Podocarpus tree.

これはイヌマキ属の樹木です。
高校・英検2級
Botanists recorded a Podocarpus tree growing on the slope.

植物学者たちは斜面に生えているイヌマキ属の樹木を記録しました。
TOEIC・ビジネス
The survey report lists several Podocarpus trees in the protected area.

その調査報告書には、保護区域内にある複数のイヌマキ属の樹木が記載されています。
日常会話
Have you ever seen a Podocarpus tree before?

これまでにイヌマキ属の樹木を見たことがありますか。

「イヌマキ属の樹木」を英語にするときのよくある間違い

× All Podocarpus trees are Podocarpus elongatus.

○ Podocarpus elongatus is one species in the genus Podocarpus.

種名は属全体ではなく、特定の一種を指します。

「イヌマキ属の樹木」の英語についてよくある質問

Q. 「イヌマキ属の樹木」を英語で一言で言うと？

一般的には a Podocarpus tree と言います。より説明的には a tree in the genus Podocarpus とも言えます。

Q. Podocarpus と Podocarpus elongatus の違いは？

Podocarpus は属名、Podocarpus elongatus はその属に含まれる特定の種の学術名です。

Q. 「イヌマキ属の樹木」の学術名はどう書きますか？

属全体を指す学術名は Podocarpus です。特定の種を指す場合は、種によって学名が異なります。学術文献では属名の頭文字を大文字にし、属名と種小名の全体を通常イタリック体で表記します。

「イヌマキ属の樹木」と関連する日本語の英語

イヌマキ属Podocarpus

ほかの日本語から英語を引く