イヌマキ属

「イヌマキ属」の英語

「イヌマキ属」は英語で Podocarpus と言います。植物の学名なので、園芸書や図鑑ではポドカープス属と表記されることもあります。

「イヌマキ属」の英語の使い分け

Podocarpus
イヌマキ属を指す正式な学名で、図鑑や園芸の文脈で使います。
Several Podocarpus species grow in warm regions.
ポドカープス属には、温暖な地域で育つ種がいくつかあります。

「イヌマキ属」の例文

A Podocarpus tree stood beside the old stone path.

イヌマキ属の木が古い石の小道のそばに立っていた。

英英

A genus of evergreen coniferous trees and shrubs in the family Podocarpaceae, comprising species commonly called podocarps.

語源

Podocarpusは、ギリシャ語のpodとkarposに由来する学名で、柄のある果実を持つ種を示す属名である。

コラム

学名は斜体で表記し、園芸書や図鑑ではカタカナのポドカープス属と記されることがある。

「イヌマキ属」のレベル別の例文

中学
A Podocarpus tree grows well in our garden.

イヌマキ属の木が私たちの庭でよく育っています。
高校・英検2級
The genus Podocarpus includes many evergreen tree species.

イヌマキ属には、多くの常緑樹種が含まれます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as belonging to the genus Podocarpus.

その報告書は、その植物がイヌマキ属に属すると特定しています。
日常会話
Is that a Podocarpus tree?

あれはイヌマキ属の木ですか。

「イヌマキ属」を英語にするときのよくある間違い

× dogwood genus

○ Podocarpus

イヌマキを dog と wood に分けて訳しません。dogwood は別の植物を指します。

「イヌマキ属」の英語についてよくある質問

Q. 「イヌマキ属」を英語で一言で言うと？

Podocarpus と言います。植物の学名なので、園芸書や図鑑ではポドカープス属と表記されることもあります。

Q. Podocarpus はどんな植物ですか？

イヌマキ属という植物の属名です。英語の一般名ではなく、学名として使われます。

Q. 「イヌマキ属」を英語の図鑑でどう探せばいいですか？

Podocarpus で探すのが一般的です。特定の種を調べる場合は、種名まで確認してください。

「イヌマキ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く