イオン結合

「イオン結合」の英語

「イオン結合」は英語で ionic bond と言います。electrovalent bond も使われますが、ionic bond のほうが一般的です。化学の説明や教科書では、まず ionic bond を覚えましょう。

「イオン結合」の英語の使い分け

例文

Unlike covalent bonds, electrovalent bonds result from complete transfer of electrons.

共有結合とは異なり、イオン結合は電子の完全な移動によって生じる。

コアイメージ

電子の完全な移動によって生じた陽イオンと陰イオンの相互作用に基づくイオン結合

英英

A bond between atoms produced by the complete transfer of electrons, creating cations and anions that attract each other by electrostatic force.

語源

electrovalent bondは、electro-(電気)とvalent(価を示す語根valence)を組み合わせた語で、電子移動に基づく結合を表すために用いられた。

コラム

  • 共有結合と対比して学ぶと理解しやすく、electrovalent bondは電子移動によって電荷が生じ、その静電引力で結びつく点が特徴である。

例文

An ionic bond is formed when electrons are transferred between atoms.

原子間で電子が移動するとイオン結合が形成される。

コアイメージ

イオン結合は原子間で電子が移動して正負に帯電したイオンが静電気的に引き合う結合

英英

A chemical bond formed when one atom transfers electrons to another, producing oppositely charged ions that are held together by electrostatic attraction.

語源

ionic bondは、ion(電荷を帯びた粒子)+-ic(形容詞化)+bond(結合)から成り、電子移動で生じたイオン同士の静電気的結合を表す語

コラム

  • イオン結合は電子の授受で生じ、固体ではイオンが規則正しく並ぶ格子を作り食塩などで典型的に見られる

「イオン結合」のレベル別の例文

「イオン結合」を英語にするときのよくある間違い

  • × ion bond

    ○ ionic bond

    ionはイオンという名詞で、結合を修飾する形には ionic を使います。

  • × An ionic bond is formed by sharing electrons.

    ○ An ionic bond is formed by transferring electrons.

    電子を共有してできるのは共有結合で、イオン結合は電子の移動によって生じます。

「イオン結合」の英語についてよくある質問

Q. 「イオン結合」を英語で一言で言うと?
ionic bond と言います。化学の授業や一般的な説明で最もよく使われる表現です。
Q. ionic bond と electrovalent bond の違いは?
どちらもイオン結合を指しますが、ionic bond のほうが一般的です。electrovalent bond は電子の完全な移動を強調する、やや専門的な表現です。
Q. 「イオン結合」を英語のレポートでどう書く?
通常は ionic bond を使います。例えば、An ionic bond forms between sodium and chlorine. のように書けます。

「イオン結合」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1