イアンビック六歩格
「イアンビック六歩格」の英語
「イアンビック六歩格」は英語で iambic senarius と言います。古典詩、とくにローマ喜劇で使われる専門用語で、原則として弱強格の韻脚が六つある韻律を指します。日常会話では使わない表現です。
「イアンビック六歩格」の英語の使い分け
ローマ喜劇などで用いられる、弱強格の韻脚が六つある専門的な韻律名です。
コアイメージ
イアンビック六歩格は弱強の拍が六回並ぶ古典詩の韻律で、行のリズムが話し言葉に近づくことを特徴とする
英英
A metrical form composed of six iambic feet, producing a rhythm often used for spoken passages in classical Latin and Greek drama.
語源
iambic senariusは、ギリシア語iambos（短長の韻律）に由来するiambicと、ラテン語senarius（六を表す）から成り、六の歩からなる韻律を指す
コラム
- ローマ喜劇では台詞の基本的な韻律として広く用いられ、台詞を自然で口語的なリズムに整える役割を果たす
「イアンビック六歩格」のレベル別の例文
- 中学
This poem is written in iambic senarius.
この詩はイアンビック六歩格で書かれています。
- 高校・英検2級
Scholars have studied the iambic senarius in Roman comedy.
- TOEIC・ビジネス
The article explains how iambic senarius shaped Roman dramatic dialogue.
- 日常会話
Is that line in iambic senarius?
その行はイアンビック六歩格ですか。
「イアンビック六歩格」を英語にするときのよくある間違い
× iambic six meter
一般的な英語の専門用語は iambic senarius です。