アンモニア反応時計

「アンモニア反応時計」の英語

「アンモニア反応時計」は英語で ammonia clock と言います。アンモニアを含む系で、一定時間後に色や濃度などが急に変化する時計反応を指す専門用語です。化学実験や研究の説明で使われます。

「アンモニア反応時計」の英語の使い分け

ammonia clock
アンモニアを含む時計反応を指す、化学分野の専門用語です。
The color changed suddenly after ten minutes in the ammonia clock experiment.
アンモニア反応時計の実験では、10分後に色が急に変化しました。

「アンモニア反応時計」の例文

Researchers used an ammonia clock to study oscillating chemical reactions.

研究者たちは振動化学反応を調べるためにアンモニア反応時計を使用した。

コアイメージ

アンモニア反応時計はアンモニアを含む系で濃度や色などが一定時間後に急変する時計反応を指す

英英

A clock reaction that involves ammonia, in which concentrations or observable properties change abruptly at a predictable time during the course of the reaction.

語源

ammonia clockは、ammonia（アンモニア）とclock（化学で反応がある時点で急変することを表す“時計反応”のclock）から成る複合語で、アンモニアを含む系で起きる時計反応を指す。

コラム

アンモニア反応時計は反応進行がある時点で急変する現象の一例であり、反応速度や振動反応の挙動を可視化して調べる実験でよく利用される

「アンモニア反応時計」のレベル別の例文

中学
The ammonia clock changed color after ten minutes.

アンモニア反応時計は10分後に色が変化しました。
高校・英検2級
This ammonia clock shows that a chemical reaction can change suddenly.

このアンモニア反応時計は、化学反応が突然変化することを示します。
TOEIC・ビジネス
The research team recorded data during the ammonia clock experiment.

研究チームはアンモニア反応時計の実験中にデータを記録しました。
日常会話
Have you ever seen an ammonia clock experiment?

アンモニア反応時計の実験を見たことがありますか。

「アンモニア反応時計」を英語にするときのよくある間違い

× ammonia reaction watch

○ ammonia clock

ここでの clock は一定時間後に変化する反応を表す専門用語です。

「アンモニア反応時計」の英語についてよくある質問

Q. 「アンモニア反応時計」を英語で一言で言うと？

ammonia clock と言います。化学分野で使われる専門用語です。

Q. ammonia clock はどんな反応ですか？

アンモニアを含む系で、一定時間後に色や濃度などが急に変化する時計反応です。

Q. 「アンモニア反応時計」を英語で説明するには？

An ammonia clock is a chemical reaction that undergoes a sudden change after an induction period. と説明できます。

「アンモニア反応時計」と関連する日本語の英語

化学反応chemical reaction

ほかの日本語から英語を引く