アンチョビバター

「アンチョビバター」の英語

「アンチョビバター」は英語で anchovy butter と言います。アンチョビの塩気とうま味が入ったバターを指す、料理名としてそのまま使える表現です。アンチョビペーストとは別の食品です。

「アンチョビバター」の英語の使い分け

「アンチョビバター」の例文

Serve the anchovy butter on warm toast.

アンチョビバターを温かいトーストにのせて出す。

コアイメージ

アンチョビの強い塩気と旨味がバターに溶け込んだ濃厚なスプレッドで少量で味を付ける

英英

A rich, salty butter blended with anchovies, intended to be used sparingly as a concentrated flavoring rather than a neutral spread.

語源

anchovy butterは、anchovyとbutterをそのまま結合した語で、食材名を組み合わせて作る命名法に基づく

コラム

  • アンチョビバターはアンチョビペーストと異なり乳脂肪を含むため風味の広がり方や保存方法が違い、塩味が強いので少量で使う

「アンチョビバター」のレベル別の例文

「アンチョビバター」の英語についてよくある質問

Q. 「アンチョビバター」を英語で一言で言うと?
anchovy butter と言います。料理名として、そのまま使える一般的な表現です。
Q. アンチョビバターとアンチョビペーストの違いは?
アンチョビバターはバターを含み、よりまろやかで濃厚です。アンチョビペーストはアンチョビをペースト状にしたもので、少量で強い塩気とうま味を加えます。
Q. 「アンチョビバター」を料理の説明でどう言いますか?
anchovy butter と言えば通じます。例えば、Serve the anchovy butter on warm toast. は「温かいトーストにアンチョビバターを添えてください」という意味です。

「アンチョビバター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1