アルファ受容体
「アルファ受容体」の英語
「アルファ受容体」は英語で alpha receptor と言います。薬理学や医学の文脈で使う基本表現です。より正確に「アルファアドレナリン受容体」と言う場合は alpha-adrenergic receptor も使われます。
「アルファ受容体」の英語の使い分け
アルファ受容体全般を指す、医学や薬理学で使う基本表現です。
The drug binds to the alpha receptor.
アドレナリン作動性であることを明確にする、より専門的な表現です。
コアイメージ
カテコールアミン（ノルアドレナリンなど）が結合して細胞応答を引き起こすアルファ受容体
英英
A receptor that binds alpha‑adrenergic agonists and mediates physiological responses to catecholamines.
語源
alpha receptorは、ギリシャ文字のalphaで受容体の亜型を区別する表記と、ラテン語由来のreceptor（受け取るもの）を組み合わせた命名で、薬理学でアルファ受容体を指す。
コラム
- 英語文献ではαと表記されることが多く、アルファ受容体はα1とα2で作用や薬剤の標的が異なるため薬理学で重要
「アルファ受容体」のレベル別の例文
- 中学
This medicine affects the alpha receptor.
- 高校・英検2級
Researchers studied how the drug activates the alpha receptor.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a selective alpha-adrenergic receptor blocker.
- 日常会話
Does this drug target the alpha receptor?
「アルファ受容体」を英語にするときのよくある間違い
× alpha acceptor
生物学や薬理学の「受容体」は receptor と言います。