アルタイル

「アルタイル」の英語

「アルタイル」は英語で Altair と言います。わし座の明るい恒星の名前で、英語でも固有名詞としてそのまま使います。

「アルタイル」の英語の使い分け

英英

Altair, designated Alpha Aquilae, is the brightest star of the constellation Aquila and is readily visible in northern-hemisphere summers.

コラム

  • アルタイルという名前はアラビア語のal-Ṭāʾir（飛ぶ者）に由来し、古くから季節や航海の目印として認識されてきた

「アルタイル」のレベル別の例文

「アルタイル」を英語にするときのよくある間違い

  • × altair

    ○ Altair

    星の名前なので、文中でも最初を大文字にします。

「アルタイル」の英語についてよくある質問

Q. 「アルタイル」を英語で一言で言うと？
Altair と言います。英語でも綴りは Altair です。
Q. アルタイルは英語でどんな星ですか？
Altair は、わし座にある明るい恒星の名前です。夏の大三角を構成する星の一つとしても知られています。
Q. 「アルタイル」を英語の文でどう使いますか？
固有名詞として、通常は冠詞を付けずに使います。たとえば、Altair is one of the brightest stars in the night sky. と言えます。
Q. 英語での発音はどう言えば通じますか？
カタカナの「アルタイル」とは異なり、英語では「アルテア」や「オルテア」に近い音になります。発音記号はアメリカ英語で /ælˈteɪr/ などと表記され、第2音節（-tair）にアクセントを置いて「テア」と強く伸ばします。日本語のように「アル・タ・イ・ル」と4拍で均等に発音しても通じにくいため、音節の強弱を意識して発音するのがポイントです。
Q. 七夕の「彦星」は英語でどう言いますか？
天文学上の星としては Altair ですが、七夕の物語における彦星は the Cowherd star（牛飼い星）や the Cowherd と呼ばれます。会話ではそのまま Hikoboshi と言ってから説明するのも自然です。例文: In the Tanabata story, Hikoboshi is associated with the star Altair.（七夕の物語では、彦星はアルタイルの星と結びつけられています。）
Q. 七夕の物語を英語で説明する例文は？
織姫（Vega）と彦星（Altair）が天の川（the Milky Way）を挟んで年に一度会うという骨組みで伝えます。例文: Vega and Altair represent two lovers separated by the Milky Way, who can meet only once a year.（ベガとアルタイルは天の川によって引き裂かれた恋人たちを表しており、年に一度だけ会うことができます。）
Q. 夏の大三角の他の星は英語で何ですか？
夏の大三角は the Summer Triangle と言い、アルタイル（Altair）のほかにベガ（Vega）とデネブ（Deneb）で構成されます。ベガは英語で「ヴィーガ」のように発音される点に注意が必要です。例文: Altair forms the Summer Triangle with Vega and Deneb.（アルタイルはベガ、デネブとともに夏の大三角を形作っています。）
Q. アルタイルがある「わし座」の英語は？
わし座はラテン語由来の学名で Aquila と呼ばれます。日常会話で星座をわかりやすく言い換える場合は the Eagle constellation と表現することもできます。例文: Altair is the brightest star in the constellation Aquila.（アルタイルはわし座で最も明るい恒星です。）
Q. Altair の名前の語源は何ですか？
アラビア語で「飛ぶ鷲」を意味するフレーズに由来します。その中の「飛ぶもの」を意味する単語がラテン語圏へ伝わり、星の名前 Altair として定着しました。わし座の鷲が空を飛翔している姿に見立てられたことが由来とされています。

「アルタイル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1