アラマンダ属
「アラマンダ属」の英語
「アラマンダ属」は英語で genus Allamanda と言います。園芸や植物学で属全体を指す表現で、Allamanda とだけ書くこともあります。特定の種を示すときは種名を添えます。
「アラマンダ属」の英語の使い分け
植物学や園芸で、アラマンダ属全体を正式に指す表現です。
園芸文脈で、属名を簡潔に示すときによく使われます。
コアイメージ
鮮やかな黄色い花が目立つ観賞用熱帯植物の属を指す
英英
A genus of ornamental tropical flowering plants in the family Apocynaceae, commonly cultivated for their showy yellow, trumpet-like flowers.
語源
genus Allamandaは、学名表現でAllamandaが属名を示す表現であり、国際的な植物命名規約に従って属名として用いられる
コラム
- 園芸文脈ではAllamandaのみの表記で属全体を指し、種名を添えると特定種を示す
「アラマンダ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Allamanda has bright yellow flowers.
- 高校・英検2級
Botanical guides describe the genus Allamanda as a tropical genus of flowering plants.
- TOEIC・ビジネス
Our plant catalog introduces the genus Allamanda and its care requirements.
- 日常会話
I love Allamanda plants; those yellow flowers are beautiful.
「アラマンダ属」を英語にするときのよくある間違い
× Allamanda genus
○ the genus Allamanda
英語では通常、genusを先に置き、定冠詞を付けます。