アヤパナ属

「アヤパナ属」の英語

「アヤパナ属」は英語で genus Ayapana と言います。植物分類学で属名を示す専門的な表現で、種名と組み合わせて学名を表す際に使います。文献では Ayapana を A. と略すことがあります。

「アヤパナ属」の英語の使い分け

genus Ayapana
植物分類学で、アヤパナという属全体を指す専門表現です。
This paper discusses the genus Ayapana in detail.
この論文ではアヤパナ属について詳しく論じています。

「アヤパナ属」の例文

The botanist identified the genus Ayapana among the collected specimens.

その植物学者は採集した標本の中からアヤパナ属を同定した。

英英

A taxonomic genus named Ayapana used to group closely related plant species and to form their binomial names.

コラム

Ayapanaは種名と組み合わせて二名法を構成し、文献ではしばしばA.と省略して表記される

「アヤパナ属」のレベル別の例文

中学
Our science book mentions the genus Ayapana.

私たちの理科の本にはアヤパナ属が出てきます。
高校・英検2級
This article explains how the genus Ayapana is classified.

この記事ではアヤパナ属がどのように分類されるかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Ayapana among the identified plant groups.

その報告書は、確認された植物群の一つとしてアヤパナ属を挙げています。
日常会話
Is the genus Ayapana mentioned in this article?

この記事にアヤパナ属は出てきますか。

「アヤパナ属」を英語にするときのよくある間違い

× the Ayapana family

○ the genus Ayapana

属は genus で、family は生物分類上の「科」を指します。

「アヤパナ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アヤパナ属」を英語で一言で言うと？

genus Ayapana と言います。文中では the genus Ayapana とすることも一般的です。

Q. 「アヤパナ属」と Ayapana の違いは？

Ayapana は属名そのもの、genus Ayapana は「アヤパナ属」を表す英語表現です。

Q. アヤパナ属を論文でどう書きますか？

genus Ayapana または the genus Ayapana が使えます。文献では、種小名と組み合わせた学名で、属名の Ayapana を A. と略すこともあります。

「アヤパナ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く