アメリカ大陸の黒い鳥

「アメリカ大陸の黒い鳥」の英語

「アメリカ大陸の黒い鳥」は英語で New World blackbird と言います。グラッケルやオリオール、カウバードなどを含む総称で、複数の種を指すときは New World blackbirds と複数形にします。

「アメリカ大陸の黒い鳥」の英語の使い分け

「アメリカ大陸の黒い鳥」の例文

The New World blackbird spread its wings and flew toward the trees.

そのアメリカ大陸の黒い鳥は翼を広げて木々の方へ飛んだ。

コアイメージ

アメリカ大陸の黒い鳥の総称で、種により光沢や鳴き声、習性が異なる

英英

A collective name for various black-plumaged birds native to the Americas, especially members of the family Icteridae, showing diverse sizes, calls, and behaviours.

語源

New World blackbirdは、New World(新世界=アメリカ大陸)とblackbird(黒い鳥)の結合で、旧世界のblackbirdと区別してアメリカ大陸産の黒い鳥群を指す語。

コラム

  • グラッケルやオリオール、カウバードなど複数の種を含む総称で、実際の識別は種名を個別に覚える方が役立つ。

「アメリカ大陸の黒い鳥」のレベル別の例文

「アメリカ大陸の黒い鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカ大陸の黒い鳥」を英語で一言で言うと?
New World blackbird と言います。複数の種をまとめて指す場合は、New World blackbirds と複数形にすることが多いです。
Q. New World blackbird はどんな鳥ですか?
特定の1種ではなく、グラッケル、オリオール、カウバードなどを含む、アメリカ大陸のムクドリモドキ科の鳥類の総称です。
Q. blackbird と New World blackbird の違いは?
New World blackbird はアメリカ大陸のムクドリモドキ科の鳥類を指す総称です。blackbird だけの場合、イギリス英語では通常ヨーロッパクロウタドリを指し、北米英語では文脈によって黒っぽい鳥や特定の黒鳥類を指すことがあります。

「アメリカ大陸の黒い鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1