アメリカスズカケノキ
「アメリカスズカケノキ」の英語
「アメリカスズカケノキ」は英語で American sycamore と言います。一般的な英語名は American sycamore で、Platanus occidentalis は学名として、植物図鑑や研究などで使われます。
「アメリカスズカケノキ」の英語の使い分け
日常の説明や植物紹介で使う、最も一般的な英語名です。
植物図鑑や研究、正式な分類で使う学名です。
例文
The American sycamore is native to eastern and central North America.
アメリカスズカケノキは、北米東部と中部が原産です。
コアイメージ
北米東部に自生し街路樹としても植えられる大樹で、まだら模様の樹皮と大きな裂葉を持つ
英英
A common name for Platanus occidentalis, a large shade tree native to eastern and central North America, notable for flaky, mottled bark, large lobed leaves, and dangling seed balls.
語源
American sycamoreは、Americanとsycamoreが結びついた複合語で、sycamoreは古代ギリシャ語の語根に由来し、新世界のプラタナスに適用された名称である。
コラム
- 街路樹や公園樹として利用されることが多く、成長すると幅広い樹冠を作るため景観樹として用いられる
例文
英英
a large deciduous plane tree native to eastern North America, characterized by exfoliating patchy bark and broad palmate leaves
コラム
- 樹皮が剥がれて白と茶のまだら模様になり、掌状の大きな葉を持つ大型の落葉樹で、公園や河畔で古木として見られることが多い
「アメリカスズカケノキ」のレベル別の例文
- 中学
This American sycamore has very large leaves.
- 高校・英検2級
An American sycamore can grow beside rivers in North America.
- TOEIC・ビジネス
The park report identifies the tree as Platanus occidentalis.
- 日常会話
Look at that huge American sycamore!