アミノ基

「アミノ基」の英語

「アミノ基」は英語で amino group と言います。化学で特定の官能基を指す正式な表現で、アミノ酸やアミンの説明に使います。教科書や論文でも通常はこの表現を使えば十分です。

「アミノ基」の英語の使い分け

amino group
化学の教科書や論文で、特定の官能基を指す正式な表現です。
Every amino acid contains at least one amino group.
すべてのアミノ酸には、少なくとも1つのアミノ基があります。

「アミノ基」の例文

Every amino acid contains at least one amino group and one carboxyl group.

すべてのアミノ酸は少なくとも1つのアミノ基と1つのカルボキシル基を持つ。

コアイメージ

窒素原子に結合した水素原子からなる官能基で、一般に−NH2を指す

英英

A functional group consisting of a nitrogen atom bonded to hydrogen atoms, typically represented as −NH2, characteristic of amino acids and many amines.

語源

amino groupは、英語のamineがアンモニアに由来する語であることから生じた接頭語amino-とgroupの結合で、窒素と水素からなる−NH2を表す

コラム

アミノ基は化学命名で−NH2を示し、アミノ酸やアミンの物性や反応性に関わる

「アミノ基」のレベル別の例文

中学
Some molecules contain an amino group.

アミノ基を含む分子もあります。
高校・英検2級
The amino group affects how the molecule reacts with acids.

アミノ基は、その分子が酸とどのように反応するかに影響します。
TOEIC・ビジネス
The report explains how amino groups affect protein properties.

その報告書は、アミノ基がタンパク質の性質にどのように影響するかを説明しています。
日常会話
This molecule has an amino group, right?

この分子にはアミノ基がありますよね。

「アミノ基」を英語にするときのよくある間違い

× amino base

○ amino group

アミノ基は英語で amino group といい、base とは通常言いません。
× amino radical

○ amino group

amino radical は別の化学概念を指すため、一般的な官能基名には使いません。

「アミノ基」の英語についてよくある質問

Q. 「アミノ基」を英語で一言で言うと？

amino group が一般的です。化学の教科書、論文、実験の説明などで使えます。

Q. 「アミノ基」と「アミノ酸」は英語でどう違いますか？

「アミノ基」は amino group、「アミノ酸」は amino acid です。アミノ酸はアミノ基とカルボキシ基をもつ化合物です。

Q. 「アミノ基」の化学論文での言い方は？

化学論文でも amino group が一般的です。文中では、初めて言及する場合に an amino group、すでに特定されている場合に the amino group と表現します。

「アミノ基」と関連する日本語の英語

「アミノ基」と語尾違いの言い方

アミノ基のamino

ほかの日本語から英語を引く