アヌビス

「アヌビス」の英語

「アヌビス」は英語で Anubis と言います。古代エジプトの神を指す一般的な表記で、Anpu は原語に近い表記です。通常の会話や一般向けの文章では Anubis を使います。

「アヌビス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Anubis
一般向けの文章や会話で使う、最も一般的な表記です。
The museum has a statue of Anubis.
その博物館にはアヌビスの像があります。
Anpu
学術資料などで見られる、原語に近い表記です。
Anpu was associated with burial and the protection of the dead.
アヌプは埋葬や死者の保護と結び付けられていました。

Anubis

意味

例文

The ancient Egyptians worshipped Anubis, the god of mummification.

古代エジプト人は、ミイラ化の神であるアヌビスを崇拝しました。

英英

Anubis, in ancient Egyptian religion, is the jackal-headed god associated with mummification, funerary rites, and the protection and guidance of the dead.

コラム

  • ミイラ化と葬儀を司る古代エジプトの冥界の神で、しばしばジャッカルの頭を持つ姿で表される

Anpu

意味

例文

Anpu is often depicted with the head of a jackal or a dog.

アヌビスはしばしばジャッカルまたは犬の頭を持つ姿で描かれます。

コアイメージ

古代エジプトで死者の保護や埋葬に関わる神の名で原語形がAnpuとされる

英英

The name of an ancient Egyptian deity associated with embalming, funerary rites, and protection of the dead, often depicted with a jackal or dog head.

語源

Anpuは、古代エジプト語の神名で後代のギリシャ語形Anubisと結び付けられた

コラム

  • 学術資料では原語に近いAnpu表記が見られる一方一般向けにはアヌビス表記が広く用いられる

「アヌビス」のレベル別の例文

「アヌビス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Anubis is a Egyptian god.

    ○ Anubis is an Egyptian god.

    母音で始まる Egyptian の前では a ではなく an を使います。

「アヌビス」の英語についてよくある質問

Q. 「アヌビス」を英語で一言で言うと？
Anubis が一般的です。古代エジプトのミイラ化や葬儀に関わる神を指します。
Q. Anubis と Anpu の違いは？
Anubis は英語や一般向けで広く使われる表記です。Anpu は原語に近い表記で、学術資料などで見られます。
Q. 「アヌビスの神」を英語でどう言う？
Anubis または the god Anubis と言います。Anubis 自体が神の名前なので、通常は Anubis だけでも通じます。

「アヌビス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1