アトルバスタチン

「アトルバスタチン」の英語

「アトルバスタチン」は英語で atorvastatin と言います。医療機関や薬局で使う薬の一般名で、コレステロールを下げる薬を指します。処方や服薬の説明で見かけます。

「アトルバスタチン」の英語の使い分け

「アトルバスタチン」の例文

The doctor prescribed atorvastatin to lower her cholesterol.

医師はコレステロールを下げるためにアトルバスタチンを処方した。

コアイメージ

コレステロール合成を抑えて血中コレステロールを下げる薬

英英

a statin medication used to lower blood cholesterol by inhibiting the enzyme HMG-CoA reductase.

語源

atorvastatinは、語尾の-statinを含む一般名でコレステロール合成を抑える薬群に属する

コラム

  • 医療や薬局ではカタカナのアトルバスタチンと表記されジェネリック名と製品名が併用される

「アトルバスタチン」のレベル別の例文

「アトルバスタチン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Atorvastatin is a cholesterol.

    ○ Atorvastatin is a cholesterol-lowering drug.

    アトルバスタチンはコレステロールそのものではなく、コレステロールを下げる薬です。

  • × I take the atorvastatin medicine.

    ○ I take atorvastatin.

    薬の一般名は通常、冠詞を付けずにそのまま使います。

「アトルバスタチン」の英語についてよくある質問

Q. 「アトルバスタチン」を英語で一言で言うと?
atorvastatin です。医療や薬局で使われる薬の一般名です。
Q. アトルバスタチンは英語で薬の種類までどう説明しますか?
Atorvastatin is a cholesterol-lowering drug と言えます。コレステロールを下げる薬という意味です。
Q. 「アトルバスタチン」のビジネス文書での書き方は?
医療文書や薬の一覧では atorvastatin と書くのが一般的です。製品名とは区別して扱います。

「アトルバスタチン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1