アダムとイブ

「アダムとイブ」の英語

「アダムとイブ」は英語で Adam and Eve と言います。聖書に登場する最初の男女を指す固有名詞なので、大文字で書きます。作品や物語の題材を説明するときにも使います。

「アダムとイブ」の英語の使い分け

  • Adam and Eve

    聖書に登場する最初の男女を指す固有名詞です。

    The story of Adam and Eve is well known.

    アダムとイブの物語はよく知られています。

「アダムとイブ」の例文

The museum displayed a medieval tapestry of adam-and-eve.

博物館は中世のタペストリーにアダムとイブを描いて展示していた。

コアイメージ

聖書の登場人物である最初の男女を指す

英英

The first man and woman created by God in the Bible, commonly referred to together as the original human couple associated with the Garden of Eden.

語源

adam-and-eveは、旧約聖書の人名AdamとEveを並べた表現で二人を一組として指す語で、中世以降の美術や文献で定着した

コラム

  • 博物館の作品説明では adam-and-eve と表記されることがあり、中世タペストリーでは楽園の場面で裸体の男女像として描かれることが多い

「アダムとイブ」のレベル別の例文

「アダムとイブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × adam and eve

    ○ Adam and Eve

    聖書の登場人物の固有名詞なので、頭文字を大文字にします。

  • × Adam and Eve was the first people.

    ○ Adam and Eve were the first people.

    2人を指すため、動詞は複数形の were にします。

「アダムとイブ」の英語についてよくある質問

Q. 「アダムとイブ」を英語で一言で言うと？
Adam and Eve です。聖書に登場する最初の男女を指す固有名詞なので、大文字で書きます。
Q. 「アダムとイブ」の英語には the を付けますか？
通常は固有名詞として Adam and Eve と言い、the は付けません。
Q. 「アダムとイブ」を作品説明でどう言いますか？
a painting of Adam and Eve のように、作品の題材を表す場合は of Adam and Eve を使うのが一般的です。

「アダムとイブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1