アスパラギナーゼ
「アスパラギナーゼ」の英語
「アスパラギナーゼ」は英語で asparaginase と言います。白血病などの治療に使われる酵素製剤を指す専門用語で、日常会話より医療・薬学の文脈で使います。薬剤名としても使われます。
「アスパラギナーゼ」の英語の使い分け
白血病治療などで使われる酵素製剤を指す医療・薬学用語です。
「アスパラギナーゼ」の例文
The doctor administered asparaginase to the child with leukemia.
医師はアスパラギナーゼを白血病の患児に投与した。
コアイメージ
アスパラギンを分解して白血病治療に用いる酵素・薬剤
英英
An enzyme used as an antineoplastic agent that hydrolyzes asparagine, depriving certain leukemia cells of an essential amino acid.
語源
asparaginaseは、アミノ酸asparagine（アスパラギン）と酵素を示す接尾辞-aseが結合してできた語で、アスパラギンを分解する酵素を指す。
コラム
- アスパラギナーゼはタンパク質由来の酵素製剤として注射で投与され、製剤によって作用時間や免疫反応の出方が異なる。
「アスパラギナーゼ」のレベル別の例文
「アスパラギナーゼ」を英語にするときのよくある間違い
× Asparaginase is a type of asparagus.
○ Asparaginase is an enzyme drug used to treat leukemia.
asparaginaseはアスパラガスではなく、アスパラギンを分解する酵素製剤です。