アスキー文字

「アスキー文字」の英語

「アスキー文字」は英語で ASCII character と言います。複数の文字を指すときは ASCII characters とし、英字・数字・基本的な記号など、ASCIIの範囲に含まれる文字を表します。日本語や絵文字は含みません。

「アスキー文字」の英語の使い分け

ASCII character
ASCIIで定められた文字を指す、技術文書や入力条件で使う表現です。
The file name contains only ASCII characters.
そのファイル名にはアスキー文字しか含まれていません。

「アスキー文字」の例文

This text only contains ASCII characters.

このテキストはアスキー文字のみを含んでいます。

コアイメージ

アスキー文字は、基本ラテン文字と関連記号を定めたASCIIの符号空間にある文字を指す

英英

Characters that belong to the ASCII code space, comprising the basic Latin alphabet, digits, common punctuation, and control characters.

語源

ASCII characterは、ASCIIという英語圏で策定された文字コード名に由来し、そのコード空間に含まれる文字を意味する語として定着した

コラム

例文の'This text only contains ASCII characters.'は使用文字がASCII範囲内に限られることを示し、日本語文字や特殊記号は含まれない

「アスキー文字」のレベル別の例文

中学
This file uses only ASCII characters.

このファイルはアスキー文字だけを使っています。
高校・英検2級
Please check whether the password contains only ASCII characters.

そのパスワードがアスキー文字だけを含んでいるか確認してください。
TOEIC・ビジネス
For compatibility, the system allows only ASCII characters in file names.

互換性のため、そのシステムではファイル名にアスキー文字しか使用できません。
日常会話
Can I use ASCII characters in this form?

このフォームではアスキー文字を使えますか。

「アスキー文字」を英語にするときのよくある間違い

× Japanese characters are ASCII characters.

○ Japanese characters are not ASCII characters.

日本語の文字はASCIIの範囲外です。

「アスキー文字」の英語についてよくある質問

Q. 「アスキー文字」を英語で一言で言うと？

ASCII character と言います。複数を指す場合は ASCII characters が一般的です。

Q. ASCII character とはどんな文字ですか？

ASCIIで定められた範囲の文字です。英字・数字・基本的な記号などが含まれ、日本語や絵文字は含まれません。

Q. 「アスキー文字のみ」を英語でどう言いますか？

ASCII characters only、または only ASCII characters と言えます。例えば、The file contains only ASCII characters. です。

「アスキー文字」と関連する日本語の英語

英数字alphanumeric characters

ほかの日本語から英語を引く