アオザメ属
「アオザメ属」の英語
「アオザメ属」は英語で genus Prionace と言います。学術名として属名だけを示す場合は Prionace と書き、属名は通常斜体にします。種名では Prionace glauca のように、属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
「アオザメ属」の英語の使い分け
学術名としてアオザメ属の属名だけを示す、簡潔な表記です。
文中でPrionaceが属という分類群であることを明示したいときの表現です。
The blue shark belongs to the genus Prionace.
例文
The genus Prionace includes the blue shark.
アオザメ属にはアオザメが含まれている。
英英
A shark genus name used in scientific classification, most notably for the blue shark Prionace glauca.
コラム
- 学術名は斜体で表記し属名は頭文字を大文字にするためアオザメ属はPrionaceと表記し種名はPrionace glaucaのように小文字で続ける
例文
Researchers identified the shark as a member of the genus Prionace.
研究者たちはそのサメをアオザメ属の一員と特定した。
英英
A genus of requiem sharks in the family Carcharhinidae, best known for including the blue shark (Prionace glauca).
コラム
- 学術名は通常斜体で表記され、属名は先頭大文字で書くため、genus Prionaceは学名表記の一部としてPrionace glauca（アオザメ）などと併記される。
「アオザメ属」のレベル別の例文
- 中学
The blue shark is in the genus Prionace.
- 高校・英検2級
Scientists identified several species in the genus Prionace.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Is the blue shark a member of the genus Prionace?
「アオザメ属」を英語にするときのよくある間違い
× Prionace genus
○ the genus Prionace
英語では、属名を説明する場合は通常 the genus Prionace の語順にします。
× prionace
○ Prionace
学術名の属名は先頭を大文字で書きます。