例文
Birdwatchers photographed a Tringa nebularia foraging on the mudflat.
バードウォッチャーが干潟で採餌するアオアシシギを撮影した。
英英
A large sandpiper species known as the common greenshank, identifiable by greenish legs and habit of probing mudflats and shallow water for food.
コラム
- 英語のCommon greenshankは日本語でそのままグリーンシャンクと表記されることがあり、和名アオアシシギは脚の色を表す呼称である
例文
コアイメージ
アオアシシギは長い緑がかった脚と細長い嘴を持ち、湿地で採餌する渡り鳥
英英
A wading bird (Tringa nebularia) called the greenshank, with long greenish legs and a slightly upturned bill, breeding in northern wetlands and migrating south in winter.
語源
greenshankは、green（緑）＋shank（脛・脚）から成り、脚の緑がかった色に由来して名付けられた。
コラム
- 英名は脚の色を表しており、同じシギ類は脚色や嘴の形で種を見分けやすい。
