アイスクリームケーキ

「アイスクリームケーキ」の英語

「アイスクリームケーキ」は英語で ice cream cake と言います。誕生日や記念日に食べる、凍ったまま切り分けるケーキ状のデザートを指します。英語でもこの表現が一般的です。

「アイスクリームケーキ」の英語の使い分け

「アイスクリームケーキ」の例文

I bought an ice-cream cake for my sister's birthday.

私は妹の誕生日にアイスクリームケーキを買った。

コアイメージ

アイスクリームを主材料にして冷凍し、切り分けて冷たいまま食べるケーキ状のデザート

英英

A cake-shaped frozen dessert made mainly of ice cream, often combined with sponge cake, cookie crumbs, or fillings, kept frozen and served cold.

語源

ice-cream cakeは、ice cream（冷たい乳製品を用いた菓子）とcake（焼き菓子）が結びついた複合語で、ケーキの形に成形したアイスクリームを指す表現として英語圏で広まった。

コラム

  • 誕生日や記念日に用いられることが多く、凍ったまま切り分けて出せる祝い用の冷菓として店頭や冷凍ケースで販売されることが多い。

「アイスクリームケーキ」のレベル別の例文

「アイスクリームケーキ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought an ice cream's cake.

    ○ I bought an ice cream cake.

    アイスクリームとケーキの複合名詞なので、所有格は使いません。

「アイスクリームケーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「アイスクリームケーキ」を英語で一言で言うと？
ice cream cake と言います。誕生日や記念日に食べる冷凍デザートを指します。
Q. 「アイスクリームケーキ」は ice cake と言ってもいいですか？
通常は ice cream cake と言います。ice cake では意味が伝わりにくいため、避けるのが一般的です。
Q. 「アイスクリームケーキ」を英語で注文するには？
I'd like an ice cream cake, please. と言えば、「アイスクリームケーキをお願いします」という意味になります。

「アイスクリームケーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1