を送信する

「を送信する」の英語

「を送信する」は英語で send と言います。日常のメールやメッセージなら send が最も一般的です。transmit はデータや信号を正式に送る場面で、upload はウェブ上にファイルを送る場合に使います。

「を送信する」の英語の使い分け

「を送信する」の例文

She transmitted the report by email yesterday.

彼女は昨日メールで報告書を送信した。

transmitのイラスト

コアイメージ

信号や熱などのエネルギーや情報が何かを通って遠くへ届くしくみ

関連語

( 名) transmission： 送信

( 名) transmitter： 送信機

↔︎( 動) receive： 受信する

使い方

類義語との違い

transmit: 信号・情報を送る、放送する
send: 手紙やデータなどを個別に送る
broadcast: テレビやラジオなどで広く放送する

英英

To send information, signals, or energy from one person, place, or system to another, especially by electronic or electromagnetic means.

語源

transmitは、ラテン語のtrans（越えて）＋mittere（送る）が合わさった語で、元来は「送る」を意味し、英語では情報や信号を『放送する／送信する』の意味で使われる。

コラム

  • ビジネスではデータや報告書を相手に送る動作を表す語として、メールやファイル転送の文脈で公式な場面によく用いられる。

「を送信する」のレベル別の例文

「を送信する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a transmit of the file.

    ○ I transmitted the file.

    transmit は動詞なので、do を付けずに使います。

  • × I transmitted a message to my friend.

    ○ I sent a message to my friend.

    日常のメッセージには send のほうが自然で一般的です。

「を送信する」の英語についてよくある質問

Q. 「を送信する」を英語で一言で言うと？
最も一般的なのは send です。データや信号を正式に送信する場合は transmit が使われます。
Q. send と transmit の違いは？
send はメールやメッセージなど幅広く使えます。transmit はデータや信号を送る技術的・正式な場面で使うのが一般的です。
Q. 「を送信する」のビジネスメールでの言い方は？
メールや書類なら send が自然です。たとえば Please send the file. は「そのファイルを送信してください」という意味です。

「を送信する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を送信する」の英語が載っている単語帳

1 / 1