ゆっくりした話し方

「ゆっくりした話し方」の英語

「ゆっくりした話し方」は英語で drawl と言います。母音や語尾を引き伸ばす、独特でゆっくりした話し方を指し、人物描写などで使います。単に話す速度が遅いことなら speaking slowly や a slow speaking style が自然です。

「ゆっくりした話し方」の英語の使い分け

  • drawl

    母音や語尾を引き伸ばす、特徴的でゆっくりした話し方です。

    His drawl made the story sound amusing.

    彼のゆっくりした話し方で、その話は面白く聞こえました。

  • a slow speaking style

    単に話す速度が遅いことを表す、説明的な表現です。

    Her slow speaking style was easy to follow.

    彼女のゆっくりした話し方は、聞き取りやすかったです。

「ゆっくりした話し方」の例文

He answered in a slow drawl.

彼はゆっくりした話し方で答えた。

コアイメージ

語尾や母音を引き伸ばして話す行為としての、ゆっくりした話し方を指す

英英

To speak in a slow, drawn-out way, often by lengthening vowels and stretching syllables.

語源

drawlは、動詞化した語形がdraw（引く）から派生して語音を引き延ばす行為を表すようになったことに由来する

コラム

  • 動詞として用いると He drawled のように「彼はゆっくり言った」と表現でき、会話文で人物描写に使われやすい

「ゆっくりした話し方」のレベル別の例文

「ゆっくりした話し方」を英語にするときのよくある間違い

  • × He spoke slow.

    ○ He spoke slowly.

    動詞 spoke を修飾するため、副詞 slowly を使います。

  • × He spoke in drawl.

    ○ He spoke in a drawl.

    drawl を名詞として使うときは、通常 a が必要です。

「ゆっくりした話し方」の英語についてよくある質問

Q. 「ゆっくりした話し方」を英語で一言で言うと？
drawl が使えます。ただし、母音や語尾を引き伸ばす特徴的な話し方を指すのが一般的です。
Q. drawl と単にゆっくり話すことの違いは？
drawl は独特な話し方の癖や特徴に焦点があります。速度が遅いだけなら a slow speaking style や speak slowly が自然です。
Q. 「ゆっくりした話し方」を人物描写でどう言いますか？
He spoke in a drawl. が使えます。人物の話し方を描写する、自然な表現です。

「ゆっくりした話し方」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1