やや太った

例文

After the holidays, his face looked a little fattish in the photos.

休暇の後、写真で彼の顔はやや太ったように見えた。

コアイメージ

顔や体が少し丸みを帯びていて、やや太った印象を与えることを指す

英英

Somewhat fat; slightly overweight in appearance, giving a mild rounded or plump look.

語源

fattishは、fat(太った)に程度を表す接尾辞 -ish が付いて『やや〜の』という意味になった語で、相当する英語の感覚をやわらげて表す

コラム

  • 日常会話で人の容姿をやわらかく表現する際に使われる語で、文語や公的文書ではあまり用いられない点に注意

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード