His dreaminess during the meeting caused him to miss the important point.
会議中のぼんやりした状態で、彼は重要な点を聞き逃した。
現実から離れて考え事をしている、ぼんやりした状態
A state of being mentally unfocused and lost in thought; absent-mindedness or daydreaming.
dreaminessは、名詞dream（夢）に状態を表す接尾辞-inessが付いて「夢のような状態・夢見がちな状態」を表す語として作られた。中英語以降に派生して状態を示す語として定着した。
