へたくそ
例文
He's a duffer at chess, but he keeps practicing.
彼はチェスがへたくそだが、練習を続けている。
コアイメージ
特定の技能が未熟でうまくできない人を指す、へたくそ
英英
an incompetent or clumsy person; someone who is bad at a particular activity.
語源
dufferは、17世紀にカードなどでだます者を指す語として用いられ、その後「腕前の拙い人=へたくそ」という意味に転じた。
コラム
- dufferはくだけた語で、人の技能の拙さを軽く表す語でありゴルフやチェスなど趣味やスポーツの場面でよく使われる。