はしご状の背もたれ
「はしご状の背もたれ」の英語
「はしご状の背もたれ」は英語で ladder-back と言います。家具の構造名で、通常は ladder-back chair（はしご状の背もたれの椅子）のように使います。ladderback と続けてつづることもあります。
「はしご状の背もたれ」の英語の使い分け
家具の構造名で、椅子の種類を説明するときに使います。
「はしご状の背もたれ」の例文
She bought a ladder-back for the dining room.
彼女はダイニング用に、はしご状の背もたれの椅子を買った。
コアイメージ
はしご状の背もたれという構造名で、修飾語としてladder-back chairのように用いられる
英英
A structural term for a chair back composed of horizontal slats, often used attributively in phrases like 'ladder-back chair'.
語源
ladder-backは、外観がはしごに似ることからladderとbackを合わせて生まれた語で、家具説明で古くから用いられる
コラム
- 英語の表記はladder-backのほかladderbackと綴る例もあり、カタログや文献で表記揺れが見られる
「はしご状の背もたれ」のレベル別の例文
- 中学
This chair has a ladder-back design.
- 高校・英検2級
The antique shop displayed a ladder-back chair near the window.
- TOEIC・ビジネス
The furniture catalog highlights the ladder-back design of this model.
- 日常会話
I really like that ladder-back chair.
私、そのはしご状の背もたれの椅子がとても好きです。
「はしご状の背もたれ」を英語にするときのよくある間違い
× a ladder chair