例文

コアイメージ

暗い部屋に灯りがつくように、ある考えが心にぱっと現れる。

類義語との違い

occur to: ～の心に浮かぶ、思いつく
come to mind: 頭に浮かぶ、思い出される

英英

When an idea or thought comes to your mind unexpectedly.

語源

occur toは、occur＝起こる・生じる、to＝～の方へ向かう。出来事が誰かの方へ向かって起こるイメージで、考えがその人の心に生じる＝心に浮かぶという意味

コラム

• 会議やブレインストーミングでアイデアが急に浮かんだと伝える場面や、メールで気づきを共有する際に自然に使われる表現である。