ゲームで覚える・約 1 分

reach をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

に達する

「に達する」の英語

「に達する」は英語で reach と言います。場所に着くほか、数値・目標・合意などに達する場合にも使えます。文脈により、連絡がつくという意味にもなります。まず覚えたい基本語です。

「に達する」の英語の使い分け

「に達する」の例文

I will reach home by 6 p.m.

午後6時には家に着く。

reachのイラスト

コアイメージ

人や物が目指す場所や点にたどり着いてそこにいるイメージ

関連語

( 形) reachable： 到達可能な

使い方

  • reach a decision

    決定に至る

  • reach an agreement

    合意に至る

  • reach a conclusion

    結論に達する

  • reach a goal

    目標を達成する

  • reach a point

    ある段階に達する

類義語との違い

reach: 目的地や地点に着く、到達する
get: (get to)場所に着く、日常語でよく使う
come: 話し手や目的地の方向へ来る、到着の意味も含む
arrive: 到着することを表す語、ややかたい表現

英英

to arrive at a specific place or point; to get to a certain level or amount; to successfully communicate with someone; to extend your arm to touch or lift something; to achieve an agreement or decision after discussion.

語源

reachは、もとは古英語のrǣcan「手を伸ばす、届く」から来て、物に手を伸ばす意味から「～に着く、達する」へ意味が広がった。

コラム

  • reachは物理的に到着する以外に電話で連絡がつく（I couldn't reach him）や合意に達する（reach an agreement）という用法があり、文脈で意味が区別される

「に達する」のレベル別の例文

「に達する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I reached to the hotel.

    ○ I reached the hotel.

    reachは目的地を直接目的語に取るため、通常toは付けません。

  • × I arrived the station.

    ○ I reached the station.

    arriveは通常atやinが必要ですが、reachは前置詞なしで使います。

「に達する」の英語についてよくある質問

Q. 「に達する」を英語で一言で言うと？
基本的には reach が一般的です。場所に着くほか、数値や目標、合意などに達する場合にも使えます。
Q. reach と arrive の違いは？
reachは目的地などを直接目的語に取り、reach the stationのように使います。arriveは通常、arrive at the stationやarrive in Tokyoのようにatやinと組み合わせます。
Q. 「に達する」のビジネスでの言い方は？
reach a decisionで「決定に至る」、reach an agreementで「合意に達する」と表現するのが一般的です。

「に達する」と関連する日本語の英語

「に達する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「に達する」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「に達する」の英語が載っている単語帳

1 / 1