例文

The bindweed wrapped itself around the tomato plants and stunted their growth.

つる性雑草がトマトの苗に巻きついて生育を阻害した。

コアイメージ

細いつるで他の植物に巻きつきながら広がるヒルガオ科の雑草

英英

A twining or climbing weed in the morning-glory family that wraps around other plants and can smother or damage cultivated vegetation.

語源

bindweedは、bind(縛る)+weed(雑草)が結びついた語で、茎が他の植物に巻きつく性質から名付けられた。

コラム

  • ヒルガオ科に属しつるで他の植物に巻きついて生育を阻害するため、ガーデニングや農作物の現場で問題になる雑草

例文

Farmers fight rough bindweed because it chokes crops.

それが作物の成長を妨げるので、農家はつる性雑草と戦っている。

コアイメージ

作物に絡んで光や養分を奪い生育を阻害するつる性雑草

英英

A twining weed that climbs over crop plants and restricts their growth by competing for light and nutrients.

語源

rough bindweedは、rough(ざらついた)とbind(縛る)+weed(雑草)から成り、bindは古英語bindanに由来して巻きつく性質を表す

コラム

  • 農業では根や地下茎で再生しやすく広がりやすいため、継続的な除草や管理が必要となる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード