たばこの吸い殻

「たばこの吸い殻」の英語

「たばこの吸い殻」は英語で cigarette butt と言います。吸い終わったたばこの残りを指し、道や公園に落ちているごみについて話すときによく使います。複数形は cigarette butts です。

「たばこの吸い殻」の英語の使い分け

cigarette butt
吸い終わったたばこの残りを指す、日常的で一般的な表現です。
Please pick up the cigarette butt from the sidewalk.
歩道からたばこの吸い殻を拾ってください。

「たばこの吸い殻」の例文

The park is full of cigarette butts.

公園はたばこの吸い殻でいっぱいだ。

コアイメージ

たばこの吸い殻を指す、吸い終わったたばこの残りの小片

英英

The small remaining portion of a cigarette left after it has been smoked.

語源

cigarette buttは、'cigarette'と'butt'が結びついた語で、'butt'は端や残りを意味し、たばこの端に残った部分を表す

コラム

屋外で落ちていることが多く、フィルターや紙の破片として目にするごみを指す

「たばこの吸い殻」のレベル別の例文

中学
I found a cigarette butt near the bench.

ベンチの近くでたばこの吸い殻を見つけました。
高校・英検2級
Several cigarette butts were scattered around the station entrance.

駅の入り口の周りに、たばこの吸い殻がいくつか散らばっていました。
TOEIC・ビジネス
The cleaning team removed cigarette butts from the office building's entrance.

清掃チームはオフィスビルの入り口からたばこの吸い殻を取り除きました。
日常会話
Who left this cigarette butt here?

ここにたばこの吸い殻を置いたのは誰ですか。

「たばこの吸い殻」を英語にするときのよくある間違い

× cigarette's butt

○ cigarette butt

この意味では、所有格ではなく名詞を前に置いて表します。
× cigarette end

○ cigarette butt

cigarette end でも意味は推測できますが、一般的な表現ではありません。

「たばこの吸い殻」の英語についてよくある質問

Q. 「たばこの吸い殻」を英語で一言で言うと？

cigarette butt と言います。複数形は cigarette butts です。

Q. cigarette butt はどんなものを指しますか？

吸い終わったたばこの残りの小片を指します。屋外に落ちているごみについて話すときによく使います。

Q. 「たばこの吸い殻を拾う」は英語で何と言いますか？

pick up a cigarette butt と言います。複数なら pick up cigarette butts となります。

「たばこの吸い殻」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く