すべり目

例文

To create a pattern, knitters often work a slip stitch every few rows.

模様を作るために編み手は数段ごとにすべり目を編むことが多い。

コアイメージ

すべり目:編み目を編まずに針へ移して模様や目の並びを整える操作

英英

A knitting technique in which a stitch is transferred from one needle to another without being worked, used to shape patterns or create a smooth fabric surface.

語源

slip stitchは、英語のslip(滑らせる)とstitch(縫い目・編み目)が結びついた合成語で、目を滑らせて移す操作を表す語として生まれた。

コラム

  • 編み図でslip stitchはすべり目を意味し、編み方や糸の扱いで模様の見え方が変わるため略記slやsl1の扱いを文脈で判断する

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード