くるぶし丈のブーツ

「くるぶし丈のブーツ」の英語

「くるぶし丈のブーツ」は英語で ankle boots と言います。通常は複数形で使い、単数は ankle boot です。ファッションでは booties と呼ぶこともありますが、まず ankle boots を覚えると安心です。

「くるぶし丈のブーツ」の英語の使い分け

コアイメージ

足首の高さで終わる短めのブーツで、足の甲とかかとを覆う履物

英英

a short boot that reaches the ankle, covering the instep and heel and shorter than mid-calf styles

語源

ankle bootは、ankle（足首）＋boot（履物）から成り、足首の高さまでの短いブーツを指す語としてファッション語彙に定着した

コラム

  • 英語では通常ankle bootsと複数形で表記され、ファッションではshort bootsやbootiesと重なる範囲で用いられることが多い

「くるぶし丈のブーツ」のレベル別の例文

「くるぶし丈のブーツ」を英語にするときのよくある間違い

「くるぶし丈のブーツ」の英語についてよくある質問

Q. 「くるぶし丈のブーツ」を英語で一言で言うと？
ankle bootsが最も一般的です。通常、左右一足を指すため複数形で使います。
Q. 「くるぶし丈のブーツ」とbootiesの違いは？
bootiesはファッション用語として使われることが多く、足首丈のブーツを指します。ankle bootsのほうが幅広く使えます。
Q. 「くるぶし丈のブーツ」は単数でどう言う？
単数形はankle bootです。例えば「1足のくるぶし丈のブーツ」はa pair of ankle bootsと言うのが自然です。

「くるぶし丈のブーツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1