くちばしが短い

「くちばしが短い」の英語

「くちばしが短い」は英語で short-beaked と言います。動物の特徴を説明する形容詞で、名詞の前では short-beaked bird のようにハイフンでつなぎます。鳥やイルカなどに使えます。

「くちばしが短い」の英語の使い分け

short-beaked
鳥やイルカなど、動物のくちばしの短さを説明する形容詞です。
We saw a short-beaked bird at the lake.
私たちは湖で、くちばしの短い鳥を見ました。

「くちばしが短い」の例文

The short-beaked finch pecked at the seeds.

くちばしが短いフィンチが種をついばんだ。

コアイメージ

動物のくちばしが短いことを表す形容詞

英英

Having a relatively short beak; used to describe birds or other animals.

語源

short-beakedは、short（短い）とbeak（くちばし）が結びつき、過去分詞形のbeakedで「〜のくちばしを持つ」という意味を表す合成語。

コラム

名詞を修飾する際はハイフンでつないで使われることが多く、種名ではshort-beaked common dolphinのように慣用名に現れる。

「くちばしが短い」のレベル別の例文

中学
The short-beaked bird eats small seeds.

そのくちばしの短い鳥は小さな種を食べます。
高校・英検2級
Researchers identified a short-beaked bird near the forest.

研究者たちは森の近くで、くちばしの短い鳥を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a short-beaked dolphin population.

その報告書は、くちばしの短いイルカの個体群について説明しています。
日常会話
Look at that short-beaked bird!

あのくちばしの短い鳥を見て！

「くちばしが短い」を英語にするときのよくある間違い

× a short beaked bird

○ a short-beaked bird

名詞の前に置く複合形容詞なので、ハイフンでつなぎます。

「くちばしが短い」の英語についてよくある質問

Q. 「くちばしが短い」を英語で一言で言うと？

short-beaked と言います。例えば、a short-beaked bird で「くちばしが短い鳥」です。

Q. short-beaked は鳥以外にも使えますか？

使えます。鳥だけでなく、イルカなど、くちばしのような部分を持つ動物にも使われます。

Q. 「くちばしが短い」の英語にハイフンは必要ですか？

名詞の前で使うときは、a short-beaked bird のようにハイフンでつなぐのが一般的です。

「くちばしが短い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く