きょう

「きょう」の英語

「きょう」は英語で today と言います。会話でも文章でも幅広く使える基本語で、文頭に置いて予定や出来事を伝えられます。「きょうこのあと」は later today と言います。

「きょう」の英語の使い分け

「きょう」の例文

Today, I will study hard.

今日は一生懸命勉強します。

todayのイラスト

コアイメージ

暦で区切られた今の一日を指す。

関連語

↔︎( 副) yesterday： きのう

使い方

  • later today

    きょうのあとで

  • starting today

    きょうから

類義語との違い

today: きょう・この日のこと
tomorrow: あした・きょうの次の日
yesterday: きのう・きょうの前の日
now: いま・現在や瞬間を指す

英英

on this day; at the present time

語源

todayは、古英語のtō dæg（tō＝〜に、dæg＝日）が合わさった語で、もともとは「その日に」を指し、そこから「きょう」の意味になった

コラム

  • 会話では文頭で今日の出来事や予定を伝える際によく使われる。

「きょう」のレベル別の例文

「きょう」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will finish it in today.

    ○ I will finish it today.

    today の前に in は通常置きません。

「きょう」の英語についてよくある質問

Q. 「きょう」を英語で一言で言うと？
today が最も基本的で、会話でも文章でも一般的です。
Q. today は文のどこに置きますか？
文頭や文末に置けます。文頭では、きょうの予定や出来事を強調できます。
Q. 「きょうこのあと」は英語で何と言いますか？
later today と言います。例えば、I will call you later today. は「きょうこのあと電話します」という意味です。

「きょう」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「きょう」の英語が載っている単語帳

1 / 1