They moved the clanker out of the room because it was too noisy.
騒がしいので、彼らはがしゃんという金属音を出す物を部屋の外に移した。
がしゃんという金属音を出す物を中心に、その発する短く鋭い打撃音を指す
a noun for an object that produces a loud metallic clanking sound, or the clanking sound itself
clankerは、擬音clank(がしゃんという金属音)に動作主を表す接尾語-erが付いて「がしゃんと鳴るもの」を表す語になった