えら孔

「えら孔」の英語

「えら孔」は英語で gill slit と言います。特にサメやエイなどの軟骨魚の、外側に開いたえらのすき間を指します。魚の呼吸器官としてのえらは gills、えらぶたは operculum と区別します。

「えら孔」の英語の使い分け

  • gill slit

    サメやエイなどのえらの外側にある細長い開口部を指す専門語です。

    The shark's gill slits opened and closed as it swam.

    そのサメは泳ぎながらえら孔を開閉していました。

「えら孔」の例文

Sharks have five gill slits on each side of their head.

サメは頭の両側に5つのえら孔がある。

コアイメージ

魚の呼吸に使う細長い開口部であるえら孔

英英

A narrow, longitudinal opening on the side of a fish that leads to the gills and allows water to flow through for respiration.

語源

gill slitは、gill（えら）とslit（細長い切れ目）が組み合わさってできた語で、呼吸に使う魚類のえら孔を指す。

コラム

  • サメやエイではえら孔が外側に並び、硬骨魚ではえらがえらぶたで覆われるため、えら孔という語は特に軟骨魚の説明で使われる

「えら孔」のレベル別の例文

「えら孔」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sharks have five gill holes on each side of their head.

    ○ Sharks have five gill slits on each side of their head.

    えら孔には一般に gill slit を使い、gill hole は標準的な表現ではありません。

「えら孔」の英語についてよくある質問

Q. 「えら孔」を英語で一言で言うと？
gill slit が一般的です。特にサメやエイのような軟骨魚について使われます。
Q. gill と gill slit の違いは？
gill は呼吸器官としてのえら全体、gill slit は外側に見える細長い開口部を指します。
Q. 「えら孔」の学術的な言い方は？
学術的な説明でも gill slit が一般的です。サメやエイの体の構造を説明するときによく使われます。

「えら孔」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1