うさぎ座

「うさぎ座」の英語

「うさぎ座」は英語で Lepus と言います。星座名としては先頭を大文字にし、通常は the constellation Lepus の形でも表します。日常語の rabbit とは区別します。

「うさぎ座」の英語の使い分け

Lepus
うさぎ座という星座名を指す正式な表現です。
The constellation Lepus is near Orion.
うさぎ座はオリオン座の近くにあります。

「うさぎ座」の例文

The constellation Lepus lies just south of Orion.

うさぎ座はオリオン座のちょうど南に位置する。

英英

A small southern constellation named after a hare, located immediately south of Orion and depicted in modern star charts as a compact group of stars.

語源

Lepusは、ラテン語lepus「うさぎ」に由来し、古代の星図以来ウサギを表す星座名として用いられている。

コラム

英語表記は先頭大文字のLepusで星座名を指し、同綴りは生物学の学名にも使われるため文脈で区別する。

「うさぎ座」のレベル別の例文

中学
I can see Lepus near Orion tonight.

今夜、オリオン座の近くにうさぎ座が見えます。
高校・英検2級
The constellation Lepus appears in the southern sky.

うさぎ座は南の空に見えます。
TOEIC・ビジネス
The publisher approved a short article about Lepus for the astronomy magazine.

出版社は天文学雑誌向けのうさぎ座に関する短い記事を承認しました。
日常会話
Have you ever spotted Lepus in the night sky?

夜空でうさぎ座を見つけたことがありますか。

「うさぎ座」を英語にするときのよくある間違い

× Rabbit Seat

○ Lepus

星座名は日常語を直訳せず、正式名称の Lepus を使います。

「うさぎ座」の英語についてよくある質問

Q. 「うさぎ座」を英語で一言で言うと？

Lepus と言います。星座名なので、先頭を大文字にします。

Q. 「うさぎ座」は rabbit でも通じますか？

通常は通じません。rabbit は動物の「うさぎ」を指し、星座名には Lepus を使います。

Q. 「うさぎ座」を英語で説明するには？

the constellation Lepus と言うのが一般的です。例えば、The constellation Lepus is near Orion. のように使います。

「うさぎ座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く