あん馬

「あん馬」の英語

「あん馬」は英語で pommel horse と言います。把手を使って回転や移動を行う男子体操の器具を指し、跳馬や床運動とは区別します。

「あん馬」の英語の使い分け

コアイメージ

あん馬という、把手を握って回転や移動を行う男子体操の競技用器具

英英

A men's gymnastics apparatus consisting of a padded body with two handles called pommels on top, used for performing swings, circles, and support transitions.

語源

pommel horseは、pommel(小さな突起)を意味する古フランス語pommeの派生語と、跳び箱などを馬に見立てたhorseを組み合わせた語で、把手付きの馬状器具を指すようになった。

コラム

  • あん馬は把手で支持しながら回転や支持移動を行う種目であり、跳馬や床運動とは用具と技術が異なる。

「あん馬」のレベル別の例文

「あん馬」を英語にするときのよくある間違い

  • × He practiced on the horse.

    ○ He practiced on the pommel horse.

    horseだけでは、あん馬という器具だと伝わりません。

「あん馬」の英語についてよくある質問

Q. 「あん馬」を英語で一言で言うと?
pommel horse と言います。体操競技のあん馬を指す一般的な正式名称です。
Q. 「あん馬」と「跳馬」は英語でどう違いますか?
あん馬は pommel horse、跳馬は vault と言います。器具も技術も異なる別種目です。
Q. 「あん馬」の競技を英語で説明するには?
pommel horse event と言えます。例として、He competed in the pommel horse event. は「あん馬の種目に出場した」という意味です。

「あん馬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1