…のものである

「…のものである」の英語

「…のものである」は英語で belong to と言います。人や組織に所属する場合にも、物が誰かの所有物である場合にも使えます。

「…のものである」の英語の使い分け

  • belong to

    /bilŋ-tː/

    人や組織への所属、または物の所有を表す基本表現です。

    This camera belongs to my sister.

    このカメラは私の姉のものです。

「…のものである」の例文

The new employee belongs to the sales department.

その新入社員は営業部に所属している。

belong toのイラスト

コアイメージ

あるものが特定の人やグループ、場所の一部であるか、誰かの所有物であるという状態

英英

To be a member of or part of a group, organization, or place, or to be the property of someone.

語源

belong toは、動詞belong（古英語・中英語を経てbe-接頭辞と結び付いた語）が基になり、前置詞toが付いて『～に所属する／…のものである』という意味になる

コラム

  • 所有と所属の両方に使われ、文脈から『人や組織の一員』か『物が誰かの所有物である』かが判断される

「…のものである」のレベル別の例文

「…のものである」を英語にするときのよくある間違い

  • × This book belongs me.

    ○ This book belongs to me.

    belong の後ろに所有者を置くときは to が必要です。

  • × This is belonging to me.

    ○ This belongs to me.

    所有を表す belong to は通常、進行形にしません。

「…のものである」の英語についてよくある質問

Q. 「…のものである」を英語で一言で言うと？
belong to が一般的です。This belongs to me. で「これは私のものです」と言えます。
Q. belong to は所属にも所有にも使えますか？
はい。She belongs to the tennis club. は「彼女はテニス部に所属しています」、The bag belongs to Ken. は「そのバッグはケンのものです」という意味です。
Q. 「…のものである」をビジネスでどう言いますか？
The document belongs to the client. のように belong to を使えます。所属先を表す場合は、The project belongs to our marketing team. などと言います。

「…のものである」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「…のものである」の英語が載っている単語帳

1 / 1