γ-リノレン酸
「γ-リノレン酸」の英語
「γ-リノレン酸」は英語で gamma-linolenic acid と言います。linolenic acid だけでも文脈によって通じますが、α型などと区別してγ型を明確に示すには gamma を付けます。γ型はオメガ6系の脂肪酸です。
「γ-リノレン酸」の英語の使い分け
gamma-linolenic acid
γ型を明示する栄養学や食品表示で使う正式な呼び方です。
This supplement contains gamma-linolenic acid.
このサプリメントにはγ-リノレン酸が含まれています。
文脈によってはリノレン酸の総称やα-リノレン酸を指しますが、γ型を明確に示す表現ではありません。
The label mentions linolenic acid without specifying the type.
「γ-リノレン酸」の例文
Many vegetable oils are rich in linolenic acid.
多くの植物油はリノレン酸が豊富です。
コアイメージ
植物油に多く含まれる、三重不飽和の脂肪酸リノレン酸
英英
リノレン酸 (linolenic acid) is a C18 polyunsaturated fatty acid with three double bonds, commonly found in plant oils and existing as distinct isomers with nutritional roles.
語源
linolenic acidは、亜麻（linum）に由来する語幹と不飽和を示す語尾が結びつき、18炭素で三重不飽和の脂肪酸を指す名称として成立した。
コラム
- α-リノレン酸はオメガ‑3、γ-リノレン酸はオメガ‑6で、食品表示や栄養学ではどの異性体かが明記されることが多い。
「γ-リノレン酸」のレベル別の例文
- 中学
Some plant oils contain linolenic acid.
リノレン酸を含む植物油もあります。
- 高校・英検2級
Researchers studied whether gamma-linolenic acid supports healthy skin.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies gamma-linolenic acid as an omega-6 fatty acid.
- 日常会話
Is gamma-linolenic acid in this supplement?
このサプリメントにはγ-リノレン酸が入っていますか。
「γ-リノレン酸」を英語にするときのよくある間違い
× Linolenic acid always means gamma-linolenic acid.
○ Linolenic acid can refer to different types, including gamma-linolenic acid.
リノレン酸には異性体があり、γ型だけを指すとは限りません。
× Gamma-linolenic acid is an omega-3 fatty acid.
○ Gamma-linolenic acid is an omega-6 fatty acid.
γ-リノレン酸はオメガ6系の脂肪酸です。