小型の鷹

「小型の鷹」の英語

「小型の鷹」は英語で small hawk と言います。small hawk は小型のタカを一般的に表す言い方で、特定の種名ではありません。種を特定したい場合は、merlin など具体的な種名を使います。

「小型の鷹」の英語の使い分け

  • small hawk

    小型のタカを一般的に表す言い方で、特定の種を指す正式な種名ではありません。

    The small hawk circled above the fields.

    その小型の鷹は野原の上を旋回しました。

「小型の鷹」の例文

A pigeon hawk swooped down and caught a pigeon in the park.

公園で小型の鷹が急降下して鳩を捕まえた。

ゲームで覚える・約 1 分

pigeon hawk をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

小型の鷹で、鳩などの小鳥を空中で捕らえる

英英

A small hawk that catches pigeons and other small birds, typically by swift aerial attack.

語源

pigeon hawkは、pigeonとhawkを結合した複合名で、鳩を捕らえる習性がある小型の鷹を指す呼び名として使われてきた

コラム

  • 地域や文献によってpigeon hawkが指す種が異なり、Merlinやsharp‑shinned hawkなど複数の種を指すことがある

「小型の鷹」のレベル別の例文

「小型の鷹」の英語についてよくある質問

Q. 「小型の鷹」を英語で一言で言うと？
一般的には small hawk と言います。これは小型のタカを表す説明的な表現です。
Q. small hawk は特定の1種を指しますか？
いいえ、通常は特定の1種を指しません。小型のタカを一般的に表す言い方なので、種を特定する場合は merlin などの種名を使います。
Q. 「小型の鷹」は英語で hawk とだけ言えますか？
hawk だけでも「鷹」という意味になりますが、小型であることは伝わりません。小型であることを明確にするには small hawk と言います。

「小型の鷹」と関連する日本語の英語

「小型の鷹」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1