野手

「野手」の英語

「野手」は英語で fielder と言います。野球で守備をする選手全般を指し、内野手は infielder、外野手は outfielder と具体的に言えます。fieldsman は現代英語ではまれです。

「野手」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
fielder
守備をする選手全般を指す、野球で最も一般的な語です。
The fielder caught the ball and threw to first base.
その野手はボールを捕って一塁へ送球しました。
fieldsman
守備側の選手を広く指す語で、外野手・内野手いずれも含む守備の役割を表す
A skilled fieldsman fields every ball cleanly during the season.
有能な野手はシーズンを通してすべての打球をきれいに処理した。

ゲームで覚える・約 1 分

fielder をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

fielder

意味

例文

The fielder made a diving catch near the fence.

野手はフェンス近くでダイビングキャッチをした。

コアイメージ

ボールを捕って処理する競技の守備側選手、野手

英英

a player on the defensive side in games such as baseball or cricket who fields (catches, stops, or returns) the ball to prevent the batting side from scoring

語源

fielderは、field（競技でボールが行き交う場所）＋動作する人を表す接尾辞-erから、競技でボールを処理する人を指す語に派生した

コラム

  • 野手はボールを追って捕ったり送球したりする守備の役割を指し、内野手や外野手といった具体的な位置名がある

fieldsman

意味

例文

A skilled fieldsman fields every ball cleanly during the season.

有能な野手はシーズンを通してすべての打球をきれいに処理した。

コアイメージ

守備側の選手を広く指す語で、外野手・内野手いずれも含む守備の役割を表す

英英

A player on the defensive team who occupies field positions (infield or outfield) and whose primary role is to field balls and make defensive plays.

語源

fieldsmanは、field＋manの類推形成で作られ、-manが『〜する人』を表すためスポーツ用語として守備手の意味に定着した

コラム

  • fieldsmanは語形がやや古風でスポーツ実況や現代記事では稀だが文芸作品や歴史的記述で見かけることがある

「野手」のレベル別の例文

「野手」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a player in the baseball defense.

    ○ He is a fielder.

    player だけでは野手という守備の役割が伝わりません。

  • × I play a fielder.

    ○ I play in the field.

    野手をする場合、英語では play a fielder とは言わず、守備をすることを play in the field と表します。

「野手」の英語についてよくある質問

Q. 「野手」を英語で一言で言うと？
fielder が一般的です。野球で守備をする選手全般を指します。
Q. fielder と infielder の違いは？
fielder は野手全般、infielder は内野手です。外野手は outfielder と言います。
Q. 「野手」の英語での複数形は？
複数形は fielders です。複数の野手について述べるときに使います。

「野手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1