ゲームで覚える・約 1 分
family Buccinidae をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
海産巻貝の科
「海産巻貝の科」の英語
「海産巻貝の科」は英語で family Buccinidae と言います。文中では the family Buccinidae の形で使われることが多く、専門書では学名の Buccinidae だけで示すこともあります。一般会話ではほとんど使いません。
「海産巻貝の科」の英語の使い分け
海産巻貝の分類を扱う論文や専門書で使う正式な表現です。
Scientists classified the specimen in the family Buccinidae based on shell features.
英英
A family-level taxon denoting Buccinidae, the assemblage of marine snails (gastropods) classified under that family name.
コラム
- 和訳では通常『海産巻貝の科』と表記するが、専門書では科名のみを Buccinidae と表すことがあり、和名と学名を併記して示す場合もある
「海産巻貝の科」のレベル別の例文
- 中学
This snail belongs to the family Buccinidae.
この巻貝はエゾバイ科に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified the specimen as belonging to the family Buccinidae.
- TOEIC・ビジネス
The survey report places the specimen in the family Buccinidae.
- 日常会話
It's in the family Buccinidae.
それはエゾバイ科の仲間です。
「海産巻貝の科」を英語にするときのよくある間違い
× Buccinidae family
分類学上の正式な表現では、分類群の種類を表す family を科名の前に置きます。