ゲームで覚える・約 1 分

shore をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

岸

「岸」の英語

「岸」は英語で shore と言います。海や川などの水面に接する陸地を広く指し、砂浜なら beach、川岸なら bank がよく使われます。

「岸」の英語の使い分け

  • shore

    アメリカ英語/ʃɔr/

    イギリス英語/ʃɔː/

    海や川など、水面に接する陸地を広く表す基本語です。

    We walked along the shore at sunset.

    私たちは夕暮れに岸に沿って歩きました。

  • beach

    砂や小石が広がる海岸や湖岸を指す、親しみやすい語です。

    We spent the afternoon on the beach.

    私たちは午後を浜辺で過ごしました。

  • bank

    川や運河などの水際を表し、川岸という意味で使います。

    Trees lined the river bank.

    川岸には木々が並んでいました。

shoreのイラスト

コアイメージ

海や川の水面とつながる陸地の縁

関連語

( 名) shoreline： 海岸線

使い方

  • on the shore

    岸に

類義語との違い

shore: 海や湖などの水辺にある土地、岸
coast: 海に沿って長く続く海岸線や海沿いの広い帯
beach: 砂や小石でできた海や湖の浜辺

英英

The land that is next to a big body of water, like an ocean or a lake.

語源

shoreは、ゲルマン祖語*skur-（切れ目・端）から発展し、土地の端＝「岸」を表す語になった

コラム

  • 文学や新聞ではrocky shoreやmuddy shoreのように地形を表す語と結びついて使われることが多く、beachは砂地、川岸はbankと使い分けられる

「岸」のレベル別の例文

「岸」を英語にするときのよくある間違い

  • × We walked along the coast of the river.

    ○ We walked along the riverbank.

    coast は主に海岸を指すため、川岸には bank を使います。

「岸」の英語についてよくある質問

Q. 「岸」を英語で一言で言うと？
一般的には shore と言います。海や川の岸を広く表せる基本語です。
Q. shore と beach の違いは？
shore は水面に接する岸全般を指し、beach は砂や小石が広がる浜辺を指します。
Q. 「岸」を英語で川について言うと？
川岸は riverbank または river bank と言います。bank だけでも川岸を表せます。

「岸」と関連する日本語の英語

「岸」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「岸」の英語が載っている単語帳

1 / 1