ゲームで覚える・約 1 分

house painter をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ペンキ屋

「ペンキ屋」の英語

「ペンキ屋」は英語で painter と言います。家の塗装職人だと明確に言うなら house painter が自然です。painter だけでも使えますが、文脈によっては画家を指すこともあります。

house painter
家の内装や外装を塗る職人を指す、具体的で分かりやすい言い方です。
We hired a house painter to repaint our kitchen.
私たちは台所を塗り直すためにペンキ屋を雇いました。

The house painter arrived early with his ladder.

ペンキ屋ははしごを持って早めに到着した。

はしごやローラーを使い家の内装や外装を塗装する職人を指す

house painterは、house（家）とpainter（塗る人）から成る合成語で、家屋の塗装作業を職業とする人を示す。

中学
The house painter painted our front door.

そのペンキ屋は私たちの玄関のドアを塗りました。
高校・英検2級
The house painter carefully repaired the walls before painting them.

そのペンキ屋は塗装する前に壁を丁寧に補修しました。
TOEIC・ビジネス
We asked a house painter to prepare a quote for the office renovation.

私たちはペンキ屋にオフィス改装の見積もりを依頼しました。
日常会話
We need a house painter to paint the living room.

リビングを塗ってくれるペンキ屋が必要です。

× I hired a paint shop to paint my house.

○ I hired a house painter to paint my house.

paint shop はペンキや塗料を売る店で、塗装職人を指しません。人を雇う場合は house painter を使います。

Q. 「ペンキ屋」を英語で一言で言うと？

一般的には painter と言います。家の塗装職人だと明確にしたい場合は house painter が使えます。

Q. house painter と painter の違いは？

house painter は家を塗る職人だと明確に示す表現です。painter は文脈によって塗装職人や画家を指します。

Q. 「ペンキ屋」のビジネスでの言い方は？

家の塗装業者を指すなら house painter が使えます。会社や請負業者として述べる場合は painting contractor も一般的です。