ストレリア属

「ストレリア属」の英語

「ストレリア属」は英語で Storeria と言います。学術文献では genus Storeria も使われ、複数種をまとめる分類単位であることを明確にできます。一般的な説明では Storeria が簡潔です。

「ストレリア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Storeria
属名だけを示す、一般的で簡潔な表現です。
Several Storeria species live under damp leaves.
複数のストレリア属の種が湿った落ち葉の下に生息しています。
genus Storeria
学術文献などで分類単位を明確に示す表現です。
The genus Storeria includes several small snake species.
ストレリア属には小型のヘビが数種含まれます。

ゲームで覚える・約 1 分

Storeria をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

Storeria

意味

例文

Storeria is a small genus of nonvenomous snakes native to North America.

ストレリア属は北アメリカ原産の小型で無毒なヘビの属です。

英英

A North American genus of small, harmless snakes typically inhabiting leaf litter and low vegetation.

コラム

  • ストレリア属のヘビは一般に小型で無毒であり、落ち葉の下や地表近くに生息することが多いのでフィールド観察ではその周辺を探すと見つかりやすい。

genus Storeria

意味

例文

In wetlands, the genus Storeria often shelters under logs and leaf litter.

湿地では、ストレリア属はしばしば倒木や落ち葉の下に隠れる。

英英

A taxonomic genus (Storeria) within the family Colubridae comprising several species of North American snakes.

コラム

  • 学術文献では「genus Storeria」と表記され、和訳のストレリア属は複数種をまとめた分類単位を指す

「ストレリア属」のレベル別の例文

「ストレリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Storeria genus

    ○ genus Storeria

    分類単位を表す genus は、通常、属名の前に置きます。

「ストレリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ストレリア属」を英語で一言で言うと？
Storeria と言うのが一般的です。分類単位を明確にしたい場合は genus Storeria も使えます。
Q. Storeria と genus Storeria の違いは？
意味はほぼ同じですが、genus Storeria は学術的に「ストレリアという属」を明示する表現です。
Q. 「ストレリア属のヘビ」を英語で説明するには？
a Storeria snake または a snake in the genus Storeria と表現できます。後者は分類をより明確に示します。

「ストレリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1