ゲームで覚える・約 1 分

crayer をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ザリガニ漁師

「ザリガニ漁師」の英語

「ザリガニ漁師」は英語で crayfish fisherman と言います。crayfisher とも言えますが、crayfish fisherman のほうが意味が分かりやすく、crayer はまれな表現です。

「ザリガニ漁師」の英語の使い分け

crayfish fisherman
ザリガニを捕る漁師を説明する、最も分かりやすい表現です。
The crayfish fisherman repaired his boat.
そのザリガニ漁師はボートを修理しました。
crayfisher
ザリガニ漁をする人を指す、簡潔な職業名です。
A crayfisher works on the river.
ザリガニ漁師が川で働いています。

「ザリガニ漁師」の例文

At low tide the crayer checked the traps for lively crayfish.

引き潮時にそのザリガニ漁師は活きの良いザリガニを罠で確認した。

コアイメージ

ザリガニ漁師はザリガニを罠や手で捕って生計を立てる人。

英英

a person who catches crayfish, especially by checking traps or nets in shallow water.

語源

crayerは、cray（crayfishの短縮形）と職業を示す接尾辞-erが結合してできた語で、ザリガニを捕る人を指す。

コラム

crayerは稀な語で、より一般的にはcrayfish fishermanやcrayfisherという表現が使われる

「ザリガニ漁師」のレベル別の例文

中学
The crayfish fisherman catches crayfish in the river.

そのザリガニ漁師は川でザリガニを捕ります。
高校・英検2級
The local crayfisher supports his family through seasonal work.

その地元のザリガニ漁師は季節の仕事で家族を支えています。
TOEIC・ビジネス
The company interviewed a crayfish fisherman about declining catches.

その会社は漁獲量の減少についてザリガニ漁師に取材しました。
日常会話
He works as a crayfisher during the summer.

彼は夏の間、ザリガニ漁師として働いています。

「ザリガニ漁師」を英語にするときのよくある間違い

× He is a crayfish's fisherman.

○ He is a crayfish fisherman.

職業名では所有格にせず、名詞を前から説明に使います。

「ザリガニ漁師」の英語についてよくある質問

Q. 「ザリガニ漁師」を英語で一言で言うと？

crayfish fisherman が最も分かりやすい表現です。crayfisher とも言えます。

Q. crayfish fisherman と crayfisher の違いは？

意味はほぼ同じです。crayfish fisherman は説明的で分かりやすく、crayfisher は簡潔な職業名です。

Q. 「ザリガニ漁師」の別の英語表現は？

crayer という語もありますが、まれです。一般的な説明では crayfish fisherman を使うのが無難です。

「ザリガニ漁師」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く