グラニコスの戦い

「グラニコスの戦い」の英語

「グラニコスの戦い」は英語で the Battle of the Granicus と言います。Battle of Granicus River も使われますが、Granicus だけだと川を指すこともあるため、戦いの名称には the Battle of the Granicus が無難です。

「グラニコスの戦い」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Battle of Granicus River
グラニコス川での戦いだと明確に示したいときに使います。
The Battle of Granicus River changed the course of history.
グラニコス川の戦いは歴史の流れを変えました。
Battle of the Granicus
詳細へ
The Battle of the Granicus was Alexander the Great's first major victory in Asia Minor.
グラニコスの戦いは、アレクサンダー大王の小アジアでの最初の大勝利だった。
Granicus
詳細へ
The Granicus was Alexander's first major battle against the Persian Empire.
グラニコスの戦いはアレクサンドロスがペルシア帝国と戦った最初の大きな戦闘だった。

ゲームで覚える・約 1 分

Battle of Granicus River をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

Battle of Granicus River

意味

例文

Many historians argue that the Battle of Granicus River set the stage for Alexander's advance into Persia.

グラニコスの戦いはアレクサンドロスのペルシア進攻のきっかけになったと多くの歴史家が主張する。

英英

The first major clash between Alexander the Great and Achaemenid Persian forces, fought in 334 BC at the Granicus River and initiating Macedonian advance into Asia Minor.

コラム

  • 多くの歴史家はグラニコスの戦いをアレクサンドロスのペルシア進攻を決定づけた転機として論じる

Battle of the Granicus

意味

例文

The Battle of the Granicus was Alexander the Great's first major victory in Asia Minor.

グラニコスの戦いは、アレクサンダー大王の小アジアでの最初の大勝利だった。

英英

A battle in 334 BC at the Granicus River in Asia Minor where Alexander the Great defeated Persian satrapal forces, marking his first major victory in Asia Minor.

コラム

  • 紀元前334年に小アジアのグラニコス川付近で行われ、アレクサンダー大王の小アジア征服の足掛かりとなった戦い。

Granicus

意味

例文

The Granicus was Alexander's first major battle against the Persian Empire.

グラニコスの戦いはアレクサンドロスがペルシア帝国と戦った最初の大きな戦闘だった。

英英

The Battle of the Granicus was Alexander the Great's first major clash with the Persian Empire, fought in 334 BC near the Granicus River in Asia Minor.

コラム

  • Granicusは川の名で、史料ではその河畔でのアレクサンドロスの戦闘を指す場合が多く、The Granicusと表記されると戦いを意味することが多い

「グラニコスの戦い」のレベル別の例文

「グラニコスの戦い」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Granicus Battle

    ○ The Battle of the Granicus

    英語の歴史上の戦いの名称では、通常 Battle of の形を使います。

  • × Granicus

    ○ the Battle of the Granicus

    Granicus だけでは川を指す可能性があり、戦いだと明確になりません。

「グラニコスの戦い」の英語についてよくある質問

Q. 「グラニコスの戦い」を英語で一言で言うと？
the Battle of the Granicus が一般的で、歴史上の戦いの名称として使いやすい表現です。
Q. Battle of the Granicus と Battle of Granicus River の違いは？
どちらもグラニコスの戦いを指します。後者はグラニコス川での戦いであることをより明確に示します。
Q. 「グラニコスの戦い」を英語の文章でどう表現する？
The Battle of the Granicus was Alexander's first major victory in Asia. のように表現できます。

「グラニコスの戦い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1