ゲームで覚える・約 1 分

flame cell をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ろうそく細胞

「ろうそく細胞」の英語

「ろうそく細胞」は英語で flame cell と言います。扁形動物の排泄系を説明する専門用語で、日常会話では使いません。繊毛が炎のように見えることに由来し、炎そのものを指す表現ではありません。

「ろうそく細胞」の英語の使い分け

「ろうそく細胞」の例文

A flame cell filters waste in flatworms.

扁形動物のろうそく細胞は老廃物をろ過する。

コアイメージ

扁形動物に見られる、繊毛が炎のように振動して排泄と浸透圧調節を行う細胞、ろうそく細胞を指す

英英

A specialized excretory cell in flatworms whose tuft of beating cilia resembles a flickering flame, involved in osmoregulation and waste removal.

語源

flame cellは、繊毛の束が炎のように見えることに基づいて命名され、扁形動物の排泄系を説明する生物学用語として定着した。

コラム

  • 扁形動物の排泄系に特有の専門語で、語の由来は繊毛の見た目にあり炎そのものとは無関係である。

「ろうそく細胞」のレベル別の例文

「ろうそく細胞」を英語にするときのよくある間違い

  • × candle cell

    ○ flame cell

    ろうそく細胞は直訳でなく、専門用語として flame cell と言います。

「ろうそく細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「ろうそく細胞」を英語で一言で言うと？
flame cell と言います。扁形動物などの排泄系に関する専門用語です。
Q. 「ろうそく細胞」は炎と関係がありますか？
名称は、細胞内の繊毛が炎のように動いて見えることに由来します。炎そのものを指すわけではありません。
Q. 「ろうそく細胞」の複数形は何ですか？
複数形は flame cells です。例えば、Several flame cells help regulate water balance. のように使います。

「ろうそく細胞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1